上海からこの4月から京都オフィスに転勤になったので、4月の日本って言えば花見だろーって事で予定してた訳ですが、予定の週末には桜前線的にそろそろ危うそうな雰囲気になってきてたので急遽日程を変更しBBQに変更。まあ結局のところ大人数でワイワイやれれば桜があろうとなかろうと良いんですけどね。
京都オフィスのみんなでBBQに行ってきた!
京都オフィスのスタッフはオフの日にも山登りに行ったり、仕事帰りに声掛けあって食事にいったりする事が多いのですが、今回はオフィシャル行事としてキャンプ場でのBBQに決定。

BBQ開催地は、大森キャンプ場
場所は過去にもBBQを開催したことがある大森キャンプ場ってところ。
キャンプ場まではオプションでバスの送迎サービス(京都駅から1時間くらい)があるので凄く便利。という訳で当日は京都駅で集合しバスでみんなで行ってきました。



バスに揺られること1時間ですっかり山の中
新緑と抜けるような青い空は都会では味わえないような爽快な雰囲気。やっぱ自然に触れるって良いですよねー。


家族同伴OKのBBQ
僕自身仕事であったり無かったりではあるけど平日は中々家に帰らない事もあり、週末家族放ったらかして出かけるのも気が引ける事もあって今回は家族同伴OKとして家族全員で参加しました。京都から東京に転勤したスタッフもたまたま(?)予定が合い参加してくれました。
スタッフの若い子達が娘と遊んでくれたり、スタッフのお子さんにも遊んで貰えて親としては非常に楽チンな1日になりました。


また、BBQをやりたいね!
家族を巻き込んで会社のメンバーとわいわいやるのって楽しいですね!
PICK UP
-

タグ: shutto翻訳, ウェブサイト翻訳, コラム, 多言語化, 比較, 翻訳ツール
【2026年版】ウェブサイト翻訳ツール比較と選び方 -

タグ: Webサイト多言語変換サービス, shutto翻訳, インバウンド, コラム, 事例, 事例紹介, 飲食店
株式会社ゼットン様:shutto翻訳ご利用事例 -

タグ: AIエージェント, Gemini Enterprise, Google Cloud, Google Cloud Next, イベントレポート, コラム, 生成ai
【Google Cloud Next Tokyo ’26 出展レポート】 Gemini Enterpriseで創る自律型AIチームの未来!熱狂の2日間 -

タグ: GTM, Google Marketing Platform, Google タグ ゲートウェイ, ウェビナー, コラム, サーバーサイドgtm, データ計測
Google タグ ゲートウェイ(GTG)とサーバーサイドGTM(sGTM)の基本とベストプラクティス -

タグ: DKIM, コラム, メールマーケティング, メール到達率, メール認証, メール配信基盤, 開封率
DKIM設定で開封率が約6.6倍に?実録データでわかるメール到達率改善のポイントと未設定リスク -

タグ: コラム, メールマーケティング, メール配信, メール配信サービス, 業種別利用割合, 活用傾向
『さぶみっと!メール配信』の業種別利用割合を公開!データから読み解く活用傾向

